Can a fireplace be made to fit an existing opening?

Yes, bespoke fabrication is often used specifically to suit existing openings, room proportions and renovation constraints.